تقارير | 9 07 2021
إيمان حمراوي
ينقسم التعليم في تركيا إلى قسمين، التعليم النظامي والتعليم غير النظامي، والتعليم إلزامي للأطفال ما بين سن الـ 6 و17 عاماً.
التعليم النظامي يشمل الروضة والابتدائية والإعدادية والثانوية والمرحلة الجامعية، أما التعليم غير النظامي يشمل جميع الفعاليات التي تكون بجانب التعليم النظامي أو التي تكون خارجه.
المؤسسات التعليمية مفتوحة للجميع بغض النظر عن اللغة والعرق والجنس والدين. في التعليم لا يتم منح أي امتيازات إلى شخص أوعائلة أومجموعة أوطبقة معينة.
للاستفادة من التعليم في تركيا يجب أن يكون الأجنبي مقيماً بشكل رسمي في البلد.
لا يحرم أي شخص من حق التعليم المحفوظ في الدستور. التعليم الإجباري في المدارس الحكومية مجاني ومنع حق التعليم يعتبر جرماً.
المبادئ الأساسية لنظام التعليم في تركيا
المساواة والعالمية، تأمين الاحتياجات الاجتماعية والفردية، حرية الاختيار، حق التعليم، التخطيط للتعليم طوال الحياة، النهج العلمي.
الحضانة ودار الرعاية الصباحية
يبدأ التعليم في الطفولة المبكرة وهي من ضمن مسؤولية وزارة العمل والأسرة والخدمات الاجتماعية ووزارة التربية والتعليم.
يتم توفير هذا التعليم في دور الحضانة ومراكز الرعاية الصباحية للأطفال ما بين 0-36 شهراً.
اقرأ أيضاً: تعمل في تركيا ..هذه الحقوق تحميك من الاستغلال
التعليم قبل المدرسة
يكون التعليم قبل المدرسة متاحاً للأطفال ما بين سن 36 – 66 شهراً ويتم في الروضات المستقلة أما الأطفال ما بين 48 – 66 شهراً فيتم تسجيلهم في المؤسسات التعليمية الخاصة بالتعليم الرسمي أو غير النظامي.
التعليم الذي يتم تقديمه في مدارس الدولة للأطفال مابين سن 48 – 66 شهراً يكون مجاني أما التعليم الذي يقدم خارج المدارس الحكومية للأطفال ما بين 36 – 66 شهراً فيكون غير مجاني.
التعليم الإلزامي
مدة التعليم الإلزامي في تركيا 12 عاماً، وينقسم لثلاثة أقسام، الابتدائية والإعدادية والثانوية مدة كل قسم 4 سنوات.
يحق لجميع الأطفال في تركيا الاستفادة من الخدمات التعليمية في المدارس الحكومية، إضافة إلى المدارس الحكومية هناك أيضاً مدارس خاصة تابعة لوزارة التربية والتعليم لكن هذه المدارس ليست مجانية.
ويتم تحديد الرسوم من قبل المدرسة، و يتم تطبيق المنهاج نفسه في جميع المدارس الابتدائية في تركيا. أما في المرحلة الثانية من التعليم فبإمكانك التسجيل في مدارس الأئمة والخطباء.
وفي المرحلة الدراسية الثالثة هناك ثانويات علمية واجتماعية وثانويات الأناضول وإعدادية الفنون الجميلة وثانويات الرياضة و ثانويات الأئمة والخطباء والثانويات التقنية والمهنية والثانويات المتعددة البرامج ومراكز التعليم التي تقدم خدمات للعامل المساعد والحرف المهنية.
ويتم التسجيل في هذه المدارس على أساس معايير مثل النجاح في التعليم الابتدائي واهتمامات الطالب .
للحصول على مزيد من المعلومات حول التعليم الإلزامي بإمكانك زيارة موقع www.meb.gov.tr أو مراجعة مديريات التربية والتعليم في المدينة التي تقيم بها.
هناك مراكز تعليم خاصة في تركيا تم إنشاؤها لذوي الاحتياجات الخاصة مثل إعاقة ذهنية أو بدنية أو نفسية أو اجتماعية ويتم إختيار المؤسسة حسب الوضع الخاص.
للحصول على مزيد من المعلومات عن تلك المؤسسات التعليمية الخاصة بإمكانكم مراجعة مديريات التربية
والتعليم في المدينة التي تقيمون بها.
قد يهمك: طرق اكتساب الجنسية التركية
مراكز التعليم المهني
تقدم هذه المراكز التعليم لمدة 4 سنوات وهي تابعة للتعليم النظامي. يذهب الطلبة إلى المدرسة يوم في الأسبوع والأيام الخمسة الباقية يقومون بالتدريب العملي. لا يوجد عمر محدد للتسجيل في المدرسة وبالإمكان التسجيل في أي يوم بالسنة ويحصل الطالب على راتب لا يقل عن 30 بالمئة من الحد الأدنى للأجور.
في حال كنت صاحب شهادة إعدادية وما فوق يمكنك التسجيل في دورة اللغة التركية للمستوى A1 بمراكز التعليم العامة، وإذا لم تكن لديك قدرة لإثبات مستواك التعليمي فبإمكانك التسجيل في دورات A1 ومن ثم الدورة A2 من المراكز.
إذا كنت تعمل فبإمكانك الاستمرار بالعمل والحصول على دورة تعليمية للمبتدئين.
التسجيل
تتطلب إجراءات التسجيل في المدرسة إحضار الوثيقة التي تحمل رقم الهوية الأجنبية الخاصة بالطفل. وفي حال كنت تمتلك وثيقة تعليمية من خارج تركيا يجب معادلتها من قبل لجنة المعادلة التابعة لوزارة التربية والتعليم في المدينة التي تقيمون فيها وعلى أساسه يتم التسجيل في المدرسة.
أما إذا لم تكن هناك إمكانية لإثبات المستوى التعليمي عن طريق الوثائق فيجب مراجعة لجنة المعادلة التابعة لوزارة التعليم والدخول في امتحان تثبيت المستوى وعلى أساس النتيجة يتم التسجيل في المدرسة.
في حال عدم إكمال الدراسة، سيتم إعطائك وثيقة تعليم تنص على المستوى التعليمي ومدة الدراسة التي تلقيته في تركيا.
التعليم العالي / الجامعة
تشمل مؤسسات التعليم العالي، الجامعات والكليات والمعاهد والمعهد التقني والمعاهد الموسيقية والمدارس المهنية ومراكز البحث والتطبيق.
من أجل التسجيل في مؤسسات التعليم العالي ، يجب التخرج من الثانوية واجتياز امتحان القبول في الجامعة بنجاح.
يتم توزيع الطلبة الحاصلين على حق الاختيار في الامتحان الجامعي وفقاً لترتيب النجاح في إحدى الجامعات الذي تم اختياره في نظام التفضيل المركزي.
ونظراً لوجود اختلاف في إعداد الطلبة الحاصلين على حق الاختيار والمقاعد المقررة من قبل الجامعة ، يجب التعامل مع تفضيلات الجامعية بشكل واقعي.
للحصول على مزيد من المعلومات بإمكانك النظر إلى دليل التفضيلات الذي ينشر سنوياً وبشكل منتظم من قبل مركز القياس والاختيار والتنسيب (ÖSYM) أو زيارة الموقع www.osym.gov.tr
يتم توفير خدمات التعليم العالي في جامعات الدولة والمؤسسات الجامعية، تقدم الجامعات الحكومية الخدمات مجاناً بينما المؤسسات الجامعية تحدد رسومها السنوية، ومع ذلك يمكن للجامعات الحكومية أن تطلب الرسوم الدراسية من الطلبة الأجانب.
من أجل الدراسة في برامج التعليم العالي في تركيا بإمكانك التقديم على منح الدراسية التركية، للحصول على معلومات دقيقة بخصوص برامج المنح الدراسية بإمكانك زيارة الموقع: www.turkiyeburslari.gov.tr
اقرأ أيضاً: تحتاج مساعدة! إليك مجموعة أرقام الطوارئ التركية للاتصال بها
منح تركيا الدراسية
يمكن للطلاب الحصول على عدة أنواع من المنح التعليمية، وهي على الشكل الآتي:
المنح التركية هي المنح التي يتم تقديمها للطلبة الأجانب من قبل الجمهورية التركية ويكون مصدرها حكومي.
المنح التي يتم تقديمها من خلال مشاريع الاتحاد الأوروبي الاتفاقيات الثنائية أو المنح التي تقدم من الجامعة تكون خارج نطاق المنح الدراسية.
ضمن نطاق برنامج المنح الدراسية يتم تقديم منحة شهرية ورسوم التعليم الجامعي والتأمين الصحي والسكن الجامعي وتعليم اللغة التركية ومصاريف السفر والذهاب والإياب.
في حال لم تتمكن من إكمال دراستك الثانوية في تركيا فيجب عليك التسجيل في الامتحانات الخاصة التي تنظمها الجامعات للطلبة الأجانب واجتيازه بدلاً من امتحان القبول الذي يتم تنظيمه مركزياً، إضافة إلى ذلك لا يوجد نظام الاختيار المركزي ويجب أن تقوم بمراجعة الجامعة شخصياً.
عند التقديم قد يُطلب منكم تقديم مستندات متعددة مثل سجل التعليم الخاص بالطالب. للحصول على معلومات بخصوص الوثائق المطلوبة بشكل دقيق بإمكانكم زيارة الموقع .www.yok.gov.tr
إذا كنت ضمن الحماية المؤقتة في تركيا بإمكانك التقديم على البرامج الدراسية بجامعات مختلفة في اللغة التركية أو الأجنبية. وعند تقديم الطلب للانتقال إلى جامعة أخرى، في حال لم يكن لديك وثيقة معادلة فيجب عليك الدخول في امتحان الكفاءة.
الدراسات العليا الماجستير والدكتوراه
بعد التخرّج والحصول على درجة البكالوريوس يجب عليك أولاً تحديد القسم والجامعة التي ترغب في الحصول على الماجستير فيها.
ويجب الأخذ بعين الاعتبار أن لكل جامعة الشروط الخاصة بها للقبول، رغم وجود اختلافات بين الجامعة والبرامج فيما يتعلق بمتطلبات القبول، إلا أن برنامج الماجستير والدكتوراه يتطلب الدخول في امتحانات العلوم الأساسية مثل ( GRA، ALES, …) والحصول على الدرجة المطلوبة.
للحصول على مزيد من المعلومات التفصيلية الدقيقة حول الامتحانات ومتطلبات التأهيل التي تحتاجها للدخول في برامج الدراسات العليا الماجستير والدكتوراه بإمكانكم زيارة الموقع www.osym.gov.tr أو مراجعة مكتب شؤون الطلبة للجامعة التي تنوي التقديم فيه.
إذا قمت بإكمال الدراسة الجامعية خارج تركيا، فيجب عليك قبل التقديم للماجستير إكمال معادلة شهادة البكالوريوس الخاصة بك، ونفس الشيء ينطبق على الطالب المقدم على الدكتوراه يجب معادلة شهادة الماجستير.
بخصوص معادلة شهادات التخرج التي تم الحصول عليها من خارج تركيا الدبلوم والشهادة الجامعية وشهادة الماجستير، يتم تنفيذ إجراءات معادلة الشهادات من قبل مجلس التعليم العالي.
الحصول على شهادة المعادلة لشهاداتك مفيد في طلباتك الأكاديمية وكذلك في طلبات التوظيف.
لمعرفة التفاصيل الخاصة بمعادلة شهادات التخرج من حيث كيفية إجرائها والاوراق المطلوبة بإمكانك زيارة قسم وحدة المعادلة عن طريق الموقع .www.yok.gov.tr
التعليم المفتوح
بإمكان الأشخاص غير القادرين على إكمال التعليم النظامي والراغبين بإكمال دراسة الثانوية الإلزامية التسجيل في مدارس التعليم المفتوح.
إذا كان الأمر نفسه ينطبق عليك ، بعد الحصول على وثيقة المعادلة عن طريق مديرية التربية والتعليم في المحافظة المقيم فيها بإمكانك الذهاب إلى مديرية مركز التعليم الشعبي والتسجيل فيها عن طريق تقديم الطلب.
وحدات التعليم المفتوح هي كالتالي :
ثانوية التعليم المفتوح : تؤمن إتمام التعليم لمن اضطر ترك تعليمه الابتدائي والإعدادي.
إعدادية التعليم المفتوح : تتيح الفرصة لإتمام التعليم لمن أكمل دراسة الابتدائية وبعدها اضطر لترك تعليمه الإعدادي والثانوي.
الطلبة الحاصلون على التعليم في خارج تركيا يجب عليهم تقديم وثائق توضح وضعهم التعليمي ومعادلة تلك الوثائق كي يتمكنوا من التسجيل في التعليم المفتوح.
ثانوية الإمام الخطيب للتعليم المفتوح : يحق لمن أتم تعليمه الابتدائي ولم يتم تعليمه الإعدادي أو الثانوي
التسجيل بها، بإمكان خريجي التعليم العالي التسجيل فيها أيضاً.
المدارس التقنية للتعليم المفتوح : تقوم هذه المدارس بتأمين التعليم عن بعد لخريجي الابتدائي بهدف إكسابهم مهنة أوحرفة أو التدريب وجهاً لوجه عند الضرورة، وكما يحق للأجانب في تركيا التقديم لهذه المدارس.
بإمكان الأشخاص الذين لم يكملوا التعليم النظامي في حال رغبتهم التسجيل في مدارس التعليم المفتوحة من
أجل إكمال التعليم الثانوي الإلزامي.
جامعات التعليم المفتوح
إذا كنت ترغب بالحصول على تعليم في المعاهد أو الجامعات ولا توجد لديك قدرة للاستمرار في الجامعة لأسباب عدة فإن الجامعات تقوم بهدف المساواة بالتعليم بتنظيم برامج معينة محدودة للتعليم المفتوح، ويمكنك المراجعة لها والتسجيل بها.
عند إتمام التعليم المفتوح تحصل على شهادة مساوية لشهادة التعليم النظامي، ومن أشهر مراكز التعليم المفتوح في تركيا جامعة الأناضول، وللتعرف على برامج التعليم المفتوح وشروط القبول يمكنك زيارة الموقع www.aof.edu.tr
مراكز التعليم العام
تقدم هذه المراكز الخدمات التعليمية لجميع فئات الأعمار) لا يمكن للأطفال في سن التعليم الرسمي الاستفادة من دورات التعليم العام ( وتقدم ما يقارب 1000 برنامج تعليمي من أشهرها دورات اللغة التركية واللغات الأجنبية ودورات اكتساب المهن و دورات الرياضة والفنون) . بإمكانك المشاركة في هذه الدورات ويجب عليك مراجعة مديرية مركز تعليم الشعب في أقرب مكان من محل إقامتك.
المصدر: دليل الحياة في تركيا صادر عن وزارة الداخلية