تقارير وتحقيقات | 20 08 2024
إيمان حمراوي
على أحر من الجمر تنتظر رانيا الشابة السورية وخطيبها، أن تفتح دائرة الزواج في بلدية شاهين بيه بولاية غازي عنتاب أبوابها أمام زواج الأجانب، وذلك بعد شهرين من معاناتهما بين ذهاب وإياب إلى بلدية شاهين بيه، من أجل عقد زواجهما.
رانيا هي مثال عن الكثير من السوريين والسوريات الذين ينتظرون تثبيت زواجهم الحديث في غازي عنتاب، وتحدثت لروزنة عن تجربتها، والتي تعكس حال الآخرين من المنتظرين.
وتواصلت روزنة مع دائرة الزواج في بلدية "شاهين بيه" للاستفسار عن آخر المستجدات حول زواج الأجانب، نقدم لكم الإجابة خلال السطور التالية.
المطلوب: وثيقة إقامة!
بداية، وحسب بيان لـ"منبر منظمات المجتمع المدني" في الـ 26 من تموز الفائت، فإنّ بلدية شاهين بيه في ولاية غازي عنتاب، توقفت عن عقد زواج الأفراد الحاملين لبطاقة الحماية المؤقتة (الكمليك)، وطلبت بدلاً عنها لعقد الزواج إبراز وثيقة الإقامة.
ولا تتوفر وثيقة الإقامة لدى معظم السوريين المقيمين في الولاية، البالغ عددهم أكثر من 400 ألف سوري.
وفي غازي عنتاب يوجد منطقتين مركزيتين، وهما "شاهين بيه" و "الشهيد كامل"، وتعتبر "شاهين بيه" وفقاً لبيانات السكان لعام 2022، المنطقة الأولى في غازي عنتاب وثالث أكبر منطقة في تركيا، وفق موقع "جمهورييت" التركي.
زواج منتظر
ليست رانيا الوحيدة التي تعاني من إيقاف طلبات زواج الأجانب في الولاية، وتؤكد لنا: "كلما ذهبنا نرى الكثيرين ممن ينتظرون موافقة البلدية لاستقبال طلبات الزواج (...) ذهبنا مراراً وتكراراً منذ عيد الأضحى وحتى اليوم إلى دائرة عقد الزواج، لكن دون فائدة".
ترد البلدية على رانيا وخطيبها في كل مرة: "عودوا بعد أسبوع" وآخر مرة ذهبا فيها أعطاهم الموظف رقماً لكي يتواصلوا معهم بدل الذهاب إلى البلدية، من أجل الاستفسار حول المستجدات.
"اتصلنا أمس بالبلدية فأخبرونا أنهم ربما يفتحون التسجيل على طلبات الزواج بعد عشرة أيام" تقول رانيا، لافتة إلى أنهما ذهبا إلى دائرة الهجرة أيضاً للاستفسار فكان جواب الموظف، أن البلدية أرسلت كتاباً إلى أنقرة من أجل إعادة قبول طلبات تسجيل الزواج بناء على "الكمليك" وإلى الآن ينتظرون الرد.
رد البلدية
لمعرفة آخر المستجدات حول استقبال طلبات زواج الأجانب، اتصلت روزنة ببلدية عقد الزواج في شاهين بيه "Şahinbey Belediyesi Evlendirme Memurlu".
وقالت البلدية لروزنة، إنّهم لا يستقبلون حالياً طلبات زواج الأجانب، وذلك بعدما طلبوا سندات الإقامة في الآونة الأخيرة بدل "الكمليك".
وأوضحت البلدية، أنها أرسلت كتاباً إلى الجهات المعنية من أجل تغيير القرار الذي يطلب من الأجنبي "الإقامة" بدل "الكمليك" وتنتظر الموافقة، مؤكدة أنه سيصدر قريباً قرار يسهل زواج الأجانب، بناء على "الكمليك" كما كان سابقاً.
وأشارت البلدية خلال حديثها مع روزنة إلى أنّ القرار الجديد قد يصدر خلال أسبوع أو أسبوعين.
طلب غير قانوني!
واعتبر "منبر منظمات المجتمع المدني" أنّ طلب الإقامة غير قانوني قائلاً: "لا يمكن قانونياً لحاملي وثيقة الحماية المؤقتة إصدار وثيقة الإقامة، نظراً لاختلاف وضعهم القانوني عن الأجانب المقيمين، وبالتالي لا يسري عليهم نفس متطلبات الإقامة"، معتبرة أن القرار "سيخلق مشاكل مجتمعية".
وأشار المنبر إلى أنّه يسعى لحل المشكلة من خلال التواصل مع إدارة البلدية والمؤسسات الحكومية المعنية.
ما الأوراق المطلوبة
الأوراق المطلوبة، بحسب الشابة السورية رانيا: "ورقة أعزب، تقرير طبي، و5 صور شخصية، وصورة عن الهوية، وإذن سفر في حال كان الشخص مقيماً في ولاية أخرى".
وبحسب البلدية فإن المستندات المقدمة للزواج تكون صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ التقديم.
بدورها، تقول "المديرية العامة لشؤون السكان" التركية، حول تسجيل زواج الأجانب، "تقبل طلبات الزواج للأجانب من قبل موظفي الزواج، بما فيهم اللاجئين الحاصلين على الحماية المؤقتة، وتطبق عليهم أحكام لائحة الزواج الخاصة بالمواطنين الأتراك".
وتطلب بلدية "شاهين بيه" في ولاية غازي عنتاب، مجموعة مستندات لإتمام معاملة الزواج، وهي كالتالي:
"الهوية الأصلية ويجب أن تعكس الصورة الموجودة فيها الشكل الحالي للشخص، 5 صور لكل شخص تعكس شكله الحالي، تقرير صحي، شهادة ترخيص زواج من البلدية".
وتشترط بلدية "شاهين بيه" أن يكون أحد الزوجين على الأقل يقيم ضمن نطاق البلدية.
وأكدت في بيان لها، عبر موقعها الرسمي، أنّ من يبلغ من العمر 17 أو 18 عاماً، يجب على ذويهم الحضور معهم مع بطاقاتهم الشخصية والتوقيع.
وبعد إجراء تسجيل الزواج، يجري تحديد موعد في أقرب وقت بعد أسبوع واحد، وفق بيان البلدية.
وخلال عام 2023 سجّلت بلدية "شاهين بيه" 9 آلاف و470 حفل زفاف في ولاية غازي عنتاب (لم يحدد عدد السوريين بينها).
"الكمليك" مطلوبة في بلدية الشهيد الكامل
في بلدية الشهيد كامل، بولاية غازي عنتاب، تطلب من الأجانب الذين يريدون الزواج تقديم بطاقة الحماية المؤقتة "الكمليك" الخاصة به من أجل تسجيل طلب الزواج، إضافة إلى شهادة الميلاد وشهادة رخصة الزواج، والتقرير الصحي، وفق بيان للبلدية عبر موقعها الرسمي.
ويعيش في ولاية غازي عنتاب أكثر من 430 ألف سوري تحت الحماية المؤقتة، حتى شهر تموز الفائت، وفق إحصائيات "دائرة الهجرة" التركية، من أصل 3 مليون لاجئ سوري في عموم الولايات التركية.
