تعرف إلى حقوق المتهم والموقوف في تركيا

خدمي | 26 08 2021

أحمد نذير

للمتهم والموقوف على الأراضي التركية، حقوق يفرضها القانون، تساعده في الحصول على حقه، كما تجنبه تداعيات هو بغنى عنها.


في هذه الحلقة من "بدنا خدمة تحرز" في برنامج روزنامة روزنة، تفصل نيلوفر وضيفتها المحامية علياء علواني، حقوق الموقوف والمتهم في تركيا، وآلية الحصول عليها.

يضمن الدستور التركي، حصول كل المقيمين في تركيا على "محاكمة عادلة"، والجميع متساوون أمام القانون على اختلاف أعراقهم ومعتقداتهم وأديانهم، كما أن قانون العقوبات التركي يطبق على الجميع مواطنين وأجانب.

في حال ألقي القبض على شخص سوري في تركيا، يجب عليه قبل كل شيء إبلاغ المحامي الشخصي، وفي حال لم يكن لديه محام خاص، له الحق في طلب محام من نقابة المحامين الأتراك مجاناً.

اقرأ أيضاً: مجاناً: عيادات حقوقية بمعاينات قانونية للاجئين في تركيا
وكذلك له الحق في إبلاغ أهله بمكان أيقافه، وطلب محام للدفاع عنه مجاناً، من العيادات الحقوقية الخاصة باللاجئين السوريين، والمنتشرة في ولايات تركية.
 
كما أن للموقوف الحق في طلب مترجم إن لم يكن متقناً للغة التركية، وفي هذه الحالة تستعين الشركة بـ "ترجمان محلف" تحدده هي، وللموقوف الحق أيضاً في طلب تبديل هذا الترجمان بآخر.

وبعد تقدم الموقوف بإفادة أمام الشرطة، يجب أن يطلع المحامي على محضر الإفادة ومن ثم يوقع المحامي عليها.

وأكدت المحامية علواني على أن من حق الموقوف أو المتهم عدم التوقيع على أي ورقة، من دون حضور المحامي.

كما تحدثت عن الفرق بين عمليات إلقاء القبض، والإيقاف، والاعتقال في تركيا، ومدة وآلية كل منها.

وكذلك تطرقت إلى حق كل من تعرض لمخالفة ما، التقدم باعتراض على المخالفة في القصر العدلي، وهناك احتمال كبير لإزالتها في حال كانت الأسباب مقنعة.

وفي حال ثبتت براءة الموقوف، أو تعرض لإهانة أو تعذيب أو تصرف عنصري خلال فترة الإيقاف، فله الحق في رفع دعوى قضائية ضد الجهة التي أوقفته، ويطالب بتعويض.

وأجابت المحامية علواني على أسئلة عدد من المتابعين، حول مواضيع منها الحصول على إذن السفر، وآلية ملاحقة المخالفات وقرارات العفو عنها، وأكدت على التخلص من الجهل بالقوانين التركية.

حلقة مميزة ومليئة بالمعلومات والنصائح:
 

بودكاست

القانون بقول

«القانون بقول» برنامج قانوني إذاعي يقدّم شرحاً مبسّطاً للحقوق والواجبات الأساسية بلغة قريبة من الناس، بالاعتماد على قصص وأسئلة من الواقع السوري. يركّز على القضايا التي تهمّ النساء والشباب والفئات الأكثر عرضة للانتهاكات، ويساعد المستمعين على فهم حقوقهم، وكيفية حمايتها، وطلب الدعم القانوني عند الحاجة.

القانون بقول

بودكاست

القانون بقول

«القانون بقول» برنامج قانوني إذاعي يقدّم شرحاً مبسّطاً للحقوق والواجبات الأساسية بلغة قريبة من الناس، بالاعتماد على قصص وأسئلة من الواقع السوري. يركّز على القضايا التي تهمّ النساء والشباب والفئات الأكثر عرضة للانتهاكات، ويساعد المستمعين على فهم حقوقهم، وكيفية حمايتها، وطلب الدعم القانوني عند الحاجة.

القانون بقول

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط “الكوكيز” لنمنحك أفضل تجربة مستخدم ممكنة.

أوافق أرفض

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط “الكوكيز” لنمنحك أفضل تجربة مستخدم ممكنة.

أوافق أرفض