مع قدوم الدوام المدرسي هذا العام في تركيا، تكثر شكاوى سوريين، من صعوبات في تسجيل أبنائهم، ومنها طلب بعض المدارس مبالغ مالية لقاء التسجيل، أو رفض التسجيل بحجة اكتمال العدد من الأجانب، كما يقف عنوان المنزل عائقاً أمام التسجيل.
هل طلب المدرسة مبلغاً مالياً مقابل تسجيل الطفل قانوني؟، وما آلية الشكوى؟، وفي حال رفضت المدرسة تسجيل الطفل، ما الخطوة التي يجب على الأهل القيام بها؟.
شدد مسؤولون أتراك، ومعلمون سوريون في تركيا، مراراً على أن أي إجبار أو فرض دفع مبالغ لقاء تسجيل الأطفال بالمدرسة هو إجراء غير قانوني، إلا إذا كان من باب التبرع للمدرسة.
الدراسة في تركيا .. تحصيل قبول جامعي بعيداً عن الاحتيال
وفي آخر التصريحات الرسمية التركية عن هذه المسألة، قال وزير التربية الوطنية يوسف تكين، لوكالة الأناضول في الخامس من أيلول الحالي، إنه لا توجد رسوم تسجيل أو التزام بالتبرع في المدارس.
ودرج لدى الأتراك، أن يتبرع بعض الأهالي الميسورين مادياً بمبالغ مادية، أو تبرعات عينية كالألبسة أو الأحذية، للمدارس التي يسجلون بها أبناءهم.
وبحسب شهادات لأهالٍ جمعتها روزنة في تحقيق: "تبرّع أم فرض؟! مدارس تركية تشترط أموالاً لقاء تسجيل أطفال سوريين" أعدته الزميلة إيمان حمراوي، تتراوح المبالغ من 5 آلاف إلى 10 آلاف ليرة تركية، أو يمكن تعويضها كهدايا عينية، وإلا لا يمكنهم تسجيل أطفالهم للبدء بالدراسة.
آلية توزيع الطلاب على المدارس في تركيا
يوزَّع الطلاب من الصف الأول إلى الصف الثامن إجبارياً على إحدى المدارس القريبة من عنوان السجل المثبت رسمياً، أي يلتزم كل طالب بالمدرسة المسجلة في تطبيق الحكومة الإلكتروني "e-Devlet".
لكن بعض المدارس تطبق معيار نسبة 30 في المئة للطلاب الأجانب، وبالتالي ترفض تسجيل طلاب جدد فوق تلك النسبة، وفي تلك الحالة تلتزم التربية بتعيين مدرسة أخرى يسجل بها الطالب، وتؤمن التربية عملية النقل إليها مجاناً.
أي يجري تسجيل قيود الطالب في المدرسة المسجلة في "e-Devlet" القريبة من عنوان سكنه، لكنها تتكفل بنقله يومياً من تلك المدرسة إلى مدرسة أخرى، وإعادته في نهاية الدوام المدرسي.
ماذا أفعل لو طلبت المدرسة مني دفع مبلغ مقابل تسجيل طفلي؟
- في حال كانت أوراقك قانونية، أي أن هذه المدرسة قريبة من منزلك ومسجلة في "e-Devlet" على أن طفلك مفروز إليها، عليك بـ:
- الامتناع عن دفع أي مبلغ لقاء تسجيل الطفل.
- محاولة الحصول على وصل أو كتاب ورقي أو تسجيل يثبت طلب المسؤول في المدرسة للمبلغ المالي.
- التوجه إلى مديرية التربية في المنطقة، وتقديم شكوى بحق المدرسة، وحينها تتحرك التربية لتسجيل طفلك.
في مرحلة ما قبل الصف الأول، أي التحضيري Anaokulu، يطلب من الأهالي دفع مبالغ رمزية كثمن للقرطاسية، ولا ينطبق على تلك المرحلة ما ينطبق على الصفوف من الأول إلى الثامن.
فيزا الدراسة والعمل والبحث عن العمل في ألمانيا
تثبيت العنوان عائق أمام التسجيل بالمدرسة
لا يستطيع الأهالي قانونياً تسجيل أبنائهم في المدرسة، بحال عدم تثبيت عنوان المنزل في إدارة النفوس.
ويواجه سوريون تلك العقبة، لأنهم يسكنون في مناطق محظورة، أي يحظر فيها تثبيت نفوس للسوريين.
وينصح الأهالي بتقديم طلب التماس "ديليكشة" في مديرية التربية، للحصول على موافقة لتسجيل أبنائهم في المدرسة.
ويلجأ بعض من أولئك الأهالي إلى تقديم تبرعات مالية أو عينية للمدرسة القريبة من سكنهم لقبول تسجيل أبنائهم.
الأطفال المنتقلين من ولاياتهم بسبب الزلزال
لفت المحامي رامي الكسم، إلى أن بإمكان الأهل المنتقلين إلى ولاية جديدة، وجرى رفض تسجيل أبنائهم في المدارس رفع دعوى قضائية والحصول على قرار يفرض تسجيل أبنائهم في الولاية الجديدة.
وأشار إلى أن قرار المحكمة يصدر خلال مدة نحو 3 أشهر من رفع الدعوى، ولو كان المتقدم بالدعوى يملك بطاقة حماية مؤقتة "كمليك" مغاير للولاية التي يقطن فيها حالياً.
مراحل التعليم في تركيا
المرحلة الأولى Anaokulu (الروضة): وهي مرحلة مهمة جداً ولكن ليست إلزامية تستقبل الأطفال من عمر 4 سنوات.
المرحلة الثانية ilk okulu (الابتدائية): من الصف الأول الابتدائي (6 سنوات) حتى الرابع الابتدائي.
المرحلة الثالثة orta okulu (المتوسطة): يلتحق الطلاب بهذه المرحلة الدراسية بعد تجاوز الابتدائية، وتستمر لمدة 4 سنوات، من الصف الخامس إلى الصف الثامن.
المرحلة الرابعة lise (الثانوية): من الصف التاسع إلى البكالوريا.
المزيد من النصائح عن تسجيل الأطفال السوريين في المدارس التركية، ومسألة طلب مال لقاء التسجيل في لقاء مع الزميلة الصحفية إيمان حمراوي، والخبير التربوي حسن طيفور، في "بدنا خدمة تحرز" مع أسما.
تابع اللقاء كاملاً…
الكلمات المفتاحية