الاجراءات المتبعة لتثبيت الزواج للأجانب بشكل عام والذين يندرج السوريون في تصنيفهم في تركيا.
تحدث لـ "روزنة" المحامي "حسام السرحان" من تجمع المحامين السوريين الأحرار:
"القانون التركي لا يسمح بالوكالة لتثبيت الزواج حيث يجب حضور الزوجين إلى مكتب الزواج بدائرة البلدية ضمن الولاية المقيمين بها، ويسجل بتاريخ اليوم المقدم فيه الطلب، أما إذا كان يرغب الشخص بتثبيته بتاريخ سابق من سنة أو سنتين بتاريخه الخقيقي فهو غير ممكن"
الأوراق المطلوبة لتثبيت الزواج:
تختلف بحسب حاملي جواز السفر أو الإقامة أو بطاقة الحماية المؤقتة.
في حال اقامة أو جواز سفر صالح بختم حديث، يجب أن تكون كافة الأوراق من البلد الأصلي"سوريا" ومصدقة من وزارة الخارجية والقنصلية السورية في اسطنبول.
حاملي الكيملك: وهي الشريحة الأوسع من السوريين في تركيا، يمكن الاستغناء عن الأوراق من سوريا المتوفرة في تركيا، وهي بطاقة الحماية وبيان "بكر" أي ما يعادل اخراج القيد في سوريا وهو يثبت أن الشخص لم يسبق له الزواج.
وأكد "السرحان" ضرورة إتمام الزواج والزوجة الثامنة عشرة، وإذا كانت الزوجة أتمت الـ 17 ولم تبلغ الـ 18 تحتاج إلى موافقة ووجود أحد ولي الأمر "الأب أو الأم" في البلدية، وبمجرد ذهاب الطرفين إلى المكتب يتم إعطاء وثيقة تسمى طلب اعلان زواج، ليملؤها بالمعلومات الأساسية ويتم إحالة الطرفين إلى أحد المشافي الحكومية في المنطقة المقيمين فيها، للحصول على تقرير طبي والعودة به إلى المكتب ليتم تسجيله ومنحهم دفتر عائلة .
ما هي الاجراءات في حال كان أحد الزوجين يحمل الجنسية التركية؟
يمكنكم متابعة المزيد في المرفق الصوتي:
تحدث لـ "روزنة" المحامي "حسام السرحان" من تجمع المحامين السوريين الأحرار:
"القانون التركي لا يسمح بالوكالة لتثبيت الزواج حيث يجب حضور الزوجين إلى مكتب الزواج بدائرة البلدية ضمن الولاية المقيمين بها، ويسجل بتاريخ اليوم المقدم فيه الطلب، أما إذا كان يرغب الشخص بتثبيته بتاريخ سابق من سنة أو سنتين بتاريخه الخقيقي فهو غير ممكن"
الأوراق المطلوبة لتثبيت الزواج:
تختلف بحسب حاملي جواز السفر أو الإقامة أو بطاقة الحماية المؤقتة.
في حال اقامة أو جواز سفر صالح بختم حديث، يجب أن تكون كافة الأوراق من البلد الأصلي"سوريا" ومصدقة من وزارة الخارجية والقنصلية السورية في اسطنبول.
حاملي الكيملك: وهي الشريحة الأوسع من السوريين في تركيا، يمكن الاستغناء عن الأوراق من سوريا المتوفرة في تركيا، وهي بطاقة الحماية وبيان "بكر" أي ما يعادل اخراج القيد في سوريا وهو يثبت أن الشخص لم يسبق له الزواج.
وأكد "السرحان" ضرورة إتمام الزواج والزوجة الثامنة عشرة، وإذا كانت الزوجة أتمت الـ 17 ولم تبلغ الـ 18 تحتاج إلى موافقة ووجود أحد ولي الأمر "الأب أو الأم" في البلدية، وبمجرد ذهاب الطرفين إلى المكتب يتم إعطاء وثيقة تسمى طلب اعلان زواج، ليملؤها بالمعلومات الأساسية ويتم إحالة الطرفين إلى أحد المشافي الحكومية في المنطقة المقيمين فيها، للحصول على تقرير طبي والعودة به إلى المكتب ليتم تسجيله ومنحهم دفتر عائلة .
ما هي الاجراءات في حال كان أحد الزوجين يحمل الجنسية التركية؟
يمكنكم متابعة المزيد في المرفق الصوتي: